Paris at night... Jacques Prevert

 

                                 The Terminal Position, a short  film by Marc Blackie

Τρία σπίρτα, ένα ένα αναμμένα μέσα στη νύχτα.

Το πρώτο, για να δω το πρόσωπό σου, ολόκληρο.

Το δεύτερο, για να δω τα μάτια σου.

Το τελευταίο, για να δω το στόμα σου.

Κι ολόκληρο το σκοτάδι για να μου θυμίζει όλ’ αυτά

σφίγγοντάς σε στην αγκαλιά μου.

Jacques Prevert, περ. Τα Νέα Ελληνικά, τχ 2, Φεβ. 1952, μετ. Τάκης Γιαννόπουλος,