Πέμπτη 31 Δεκεμβρίου 2015

Το ζύγι... Θ. Παπαδημητρόπουλος

Kandinsky: Sucesion
Τὸ ζύγι

Ὅσα κι ἂν κέρδισες,
ὅσα κι ἂν ἔχασες
βάλ’ τα στὴ ζυγαριὰ
καὶ μέτρα ἐπακριβῶς!

Στὸ σύνολο ποὺ βρῆκες
γράψε μιὰ λέξη ἐλαφριά –
νὰ μή χαλάῃ τὴ σούμα:

Ζ ω ή. 

Θεοδόσης Ἀγγ. Παπαδημητρόπουλος
http://dieleusi.map-in-box.gr


Τετάρτη 30 Δεκεμβρίου 2015

Σιωπή... Ζέτα Κουντούρη

Gennaro Bianco


Σιωπή
Η πικρή γραμμή
των σφιχτών χειλιών σου
δείχνει να περισπάται
πάνω απ’ τις διαψεύσεις μας
καθώς σιωπάς.

Ζέτα Κουντούρη




Τρίτη 29 Δεκεμβρίου 2015

Ο μεταμφιεσμένος χρόνος... Ορέστης Αλεξάκης

Έκτωρ

Ο μεταμφιεσμένος χρόνος

Τα σκηνικά παραισθησιακά
τα πρόσωπα θαμπές φιγούρες ύπνου
τα γεγονότα ασύνδετες εικόνες
μιας ανακόλουθης ζωής

Κι η διαδρομή
μια σταθερή περιστροφή
Μια μεταμφιεσμένη ακινησία
Ορέστης Αλεξάκης, Ίχνη στη σκόνη


Πάααει σιγά-σιγά και το ’15…
Πάνε και τα «ουαααουου…» του Γιάνννη…
Πάνε και οι μετονομασίες-βαπτίσεις…
Πάνε και οι εκβιαστές…
Πάνε και τα Κούγκια…
Πάνε και οι ορθοστασίες…
Πάνε και οι προνοητικές κρητικομανάδες…
Πάνε και τα… «πώς είπατε;»
Πάνε και οι μπούκες…
Πάνε και τα κάλλη της Ραχήλ
Πάνε και τα «εσείς στα τέσσερα…»
Πάνε και τα σκισίματα…
Πάνε και οι καταργήσεις…
Πάνε και οι επαναφορές…
Πάνε και οι ανθρωπιστικές κρίσεις…
Πάνε και τα ΟΧΙΝΑΙ…
Πάνε και οι Μαδούροι…
Πάνε και τα νταούλια…
Πάνε και οι χοροί…
Πάνε και οι επιλήσμονες…
Πάνε και τα γλωσσόφιλα στη βουλή…
Πάνε, πάνε, πάνε… όλα αυτά κι άλλα πολλά χαριτωμένα που μας συντρόφευσαν …
Και τώρα, αφού πληρώσουμε όλα τα καταργημένα…, να μην ξεχάσουμε να κατέβουμε και στο Σύνταγμα…, για να χορέψουμε ντε…

Δημήτρης Γ.


Το τελευταίο ρούχο... Αλεξάνδρα Μπακονίκα

Laetitia Casta by Herb Ritts

Το τελευταίο ρούχο
Από καιρό την πολιορκούσε
κι όταν τη βρήκε στην αμμουδιά,
ανάμεσα σε γνωστούς και φίλους-
άπλωσε την πετσέτα δίπλα της,
κι όπως ξάπλωναν κοντά, την άγγιζε.
Στάθηκε τυχερός με την άμεση
ανταπόκρισή της: Σηκώθηκε και τον οδήγησε
στο απόκρυφο ακρογιάλι.
Σταμάτησαν απόμερα,
και με την πείρα της στους άνδρες
-γνώριζε την έξαψη που προκαλούσε ολόγυμνη,
πέταξε και το τελευταίο ρούχο από πάνω της
και μπαινόβγαινε στο νερό.
Μπαινόβγαινε πολλές φορές
κι επιδειχτικά, σαν να του έλεγε:
«Θα πεθάνεις από λατρεία για μένα».

Αλεξάνδρα Μπακονίκα, (Από τη συλλογή «Θείο κορμί», Διαγώνιος, 1994)





Δευτέρα 28 Δεκεμβρίου 2015

Εκείνη... Χρίστος Λάσκαρης

Charlize Theron by Vincent Peters

Εκείνη
Τα χείλη της
σε λόγια ερωτικά με παρασύρουν πάντοτε
καθώς και τα μαλλιά της
τα πολλά και αμάζευτα.
Μόνο τα χέρια της,
έτσι δεμένα που σωπαίνουνε στο στήθος της,
με συγκρατούν και με επαναφέρουν.

Χρίστος Λάσκαρης



Κυριακή 27 Δεκεμβρίου 2015

Η φανατική ορχήστρα... Ernst Jandl


Ἡ φανατική ὀρχήστρα τῆς ἑλληνικῆς κοινωνίας ἀναμένει τὴν ἑπομένη κίνηση τοῦ μαέστρου της:
Κεῖνος ξύνει τ’ ἀπαυτά του –
μεμιᾶς, τὰ δικά της ξεριζώνει αὐτή…
Θεοδόσης Ἀγγ. Παπαδημητρόπουλος, http://dieleusi.map-in-box.gr


ΔΗΛΩΣΕΙΣ…

Πρόπερσι… Θα το σκίσουμε…, μέρα-μεσημέρι, στην πλατεία Συντάγματος.
Πέρσι… Θα το καταργήσω με ένα νόμο κι ένα άρθρο.

Φέτος…
Αλ. Τσίπρας: «Για να ανακτήσουμε την εθνική μας κυριαρχία και να βγούμε από τον έλεγχο της τρόικας, πρέπει να εφαρμόσουμε τη συμφωνία. Είναι δύσκολο, όμως… είναι καλύτερα από κάθε άλλη επιλογή». 21/12/15, tovima.gr

ΣΧΟΛΙΟΝ…

Ἡ φανατική ὀρχήστρα
Ὁ μαέστρος σηκώνει τὴν μπαγκέτα –
ἡ ὀρχήστρα κουνάει πέρα-δῶθε τὰ ὄργανα.
Ὁ μαέστρος ἀνοίγει τὰ χείλια του –
ἡ ὀρχήστρα οὐρλιάζει ὠργισμένα.
Ὁ μαέστρος χτυπάει τὴν μπαγκέτα –
ἡ ὀρχήστρα κομματιάζει τὰ ὄργανα.
Ὁ μαέστρος ἁπλώνει τὰ χέρια του –
ἡ ὀρχήστρα, τρομαγμένη, σκορπάει στὸ χῶρο.
Ὁ μαέστρος κατεβάζει τὸ κεφάλι του –
ἡ ὀρχήστρα ψάχνει στὸ πάτωμα.
Ὁ μαέστρος ἱδρώνει –
ἡ ὀρχήστρα παλεύει μ’ ὁρμητικές ὑδάτινες μᾶζες.
Ὁ μαέστρος κοιτάει καταπάνω –
ἡ ὀρχήστρα φωνάζει στὸν οὐρανό.
Ὁ μαέστρος ἔχει ἁρπάξει φωτιά –
ἡ ὀρχήστρα λειώνει χάμω…
Ernst Jandl (Μτφ : Θεοδόσης Ἀγγ. Παπαδημητρόπουλος)





Μια χαραμάδα...Τζένη Φουντέα-Σκλαβούνου

Emerico Toh: Lady in Red

                                                                Άφηνες μόνο
                          μια μικρή χαραμάδα
                               να σε κοιτάζω
                                             Tζένη-Φουντέα Σκλαβούνου



Σάββατο 26 Δεκεμβρίου 2015

H σιωπηλή παρουσία σου... Νικηφόρος Βρεττάκος

Sergey Piskunov

[...] Κι η σιωπηλή παρουσία σου μ' έμαθε πως σιωπή
                                                              δεν υπάρχει. [...]

Νικηφόρος Βρεττάκος, Ο χρόνος και το ποτάμι



Πέμπτη 24 Δεκεμβρίου 2015

Η Γέννηση... Τάσος Λειβαδίτης

Diego Rodríguez de Silva y Velázquez

Η ΓΕΝΝΗΣΗ

Ένα άλλο βράδυ τον άκουσα να κλαίει δίπλα.
Χτύπησα την πόρτα και μπήκα. 
Μου ‘δειξε πάνω στο κομοδίνο ένα μικρό ξύλινο σταυρό.
Είδες –μου λέει- γεννήθηκε η ευσπλαχνία! 
Έσκυψα τότε το κεφάλι κι έκλαψα κι εγώ.
Γιατί θα περνούσαν αιώνες και αιώνες 
και δε θα ‘χαμε να πούμε τίποτα ωραιότερο απ’ αυτό.

ΤΑΣΟΣ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗΣ


Η σιωπή σου... Κική Δημουλά

Andzel Malinowski
                     Ο ταχυδρόμος
σέρνοντας στα βήματά του την ελπίδα μου
       μου έφερε και σήμερα ένα φάκελο
                  με τη σιωπή σου.

       Κική Δημουλά





Τετάρτη 23 Δεκεμβρίου 2015

Δε θα με ξαναβρείτε... Carlo Gozzi

Brand Kunkle

ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΥΠΟΝ…

Αλ. Τσίπρας: «Το 2016 θα γονιμοποιήσει αυτούς τους αγώνες». 23/12/15, Ημερησία

Ψηφίσθηκε με ευρεία πλειοψηφία το νομοσχέδιο για το σύμφωνο συμβίωσης και ο πρωθυπουργός Αλ. Τσίπρας δήλωσε: «Η χθεσινή ημέρα είναι ιστορική για τη χώρα μας καθώς κλείνει ένας κύκλος οπισθοδρόμησης και ντροπής για το ελληνικό κράτος».
Αμέσως μετά την ανακοίνωση ότι το νομοσχέδιο πέρασε από τη Βουλή, η LGBT κοινότητα ξέσπασε σε αγκαλιές, ενώ ήρθε και το πρώτο δημόσιο ομόφυλο φιλί μέσα στη Βουλή.23/12/15, protothema.gr

ΣΧΟΛΙΟΝ…

Και είπε η αξιοπρέπεια:
"Μην απομακρυνθείτε ποτέ από κοντά μου
αλλιώς
είναι βέβαιο
πως δεν θα με ξαναβρείτε."

 Carlo Gozzi, Κάθε μέρα και ένα παραμύθι. εκδ.Τραυλός

Η ανάμνησή σου... Κώστας Μόντης

Jose Miguel Roman

Με το παραμικρό άνοιγμα
εισορμά η ανάμνησή σου
έτσι όπως το γατάκι
που καραδοκεί έξω απ’ την κλειστή πόρτα.
 
Κώστας Μόντης


Τρίτη 22 Δεκεμβρίου 2015

Κάτι μπάζει... Βασίλης Στεριάδης

Leone Frollo

ΕΙΔΗΣΙΣ…

Με κονκάρδα υπέρ των gay ο Τσακαλώτος, στη συζήτηση για τα ομόφυλα ζευγάρια στη Βουλή. 22/12/15, .protothema.gr

ΣΧΟΛΙΟΝ…

Κάτι μπάζει

Δεν ξέρω από πού

Το καταλαβαίνω από το μπάσιμο.

Βασίλης Στεριάδης




Δευτέρα 21 Δεκεμβρίου 2015

Μου λύπεις... Μύρων Ξένος

Aaron Westerberg

"Μου λύπεις'' είπε.
Κι ο τόνος της φωνής
δεν άφηνε περιθώρια.
Απαιτούσε μια νέα ορθογραφία.

Μύρων Ξένος, Η τρίτη στιγμή



Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2015

Επισιτίζοντας τους βαρβάρους... Θεοδόσης Παπαδημητρόπουλος

Paul Laurenzi



Ἐπισιτίζοντας τοὺς βαρβάρους...
…Οἱ βάρβαροι φάγανε σήμερα…
…Καὶ χόρτασαν καλά…
Πιάσανε τὶς πένες τους, ἀνοίξαν τὰ κατάστιχα
κι ἀρχίσαν νὰ νομοθετοῦνε.
…Καλοταϊσμένοι στέκονται στὸ θρόνο
κοιτῶντας μές ἀπ᾿ τοὺς κίωνες τὸν ἥλιο.
Στολισμένοι μὲ σατὲν καὶ βαριὲς γραβάττες.
…Περιμένουνε τοὺς φύλαρχους
νὰ τοὺς δώσουν τὴν περγαμηνή.
Τοὺς ἔχουν γράψει νόμους, ὁδηγίες.
…Οἱ φύλαρχοι θαμπώνονται ἀπ᾿ τὰ πολλά.
Ἔχουν ἔτσι κάτι τέλοσπάντων νὰ πᾶνε στὴ φυλή τους.
…Κάποιο πάτημα νὰ ποῦνε τὰ δικά τους.
Νὰ στήσουνε τὰ ψεύδη τους, νὰ δώσουν τὴ γραμμή τους!..
…Οὐδόλως βαριοῦνται οἱ ἰθαγενεῖς τοὺς λόγους τοὺς μεγάλους.
Ἀρέσκονται στὶς εὐφράδειες, θέμα τους πάντα οἱ δημηγορίες,..
λογιῶν-λογιῶν…
…Γεμίσανε γι᾿ ἄλλη μιὰ φορὰ οἱ δρόμοι,
βούηξαν οἱ πλατέες, 
κ᾿ οἱ ἴδιοι αὐτοί μετὰ 
ἐνημερώνονται στὰ σπίτια τους…
τακτικά,.. 
ἔγκυρα.
…Ἐν πάσῃ περιπτώσει:
οἱ βάρβαροι –τοὺς λένε– εἶναι ἡ μόνη λύσις.
Θεοδόσης Παπαδημητρόπουλος
Πηγή: ΑΩ Διέλευση

http://dieleusi.map-in-box.gr