Δευτέρα 14 Νοεμβρίου 2022

Το άνοιγμα του μπαούλου... James Douglas Morrison

Jeanloup Sieff

Στιγμή εσώτερης ελευθερίας,

όταν ο νους ανοίγη

και το άπειρο σύμπαν αποκαλύπτεται,

κι η ψυχή γυρνά μόνη και πλανάται

ψάχνοντας αλαφιασμένη εδώ κ’ εκεί

για δασκάλους και φίλους.


Στιγμή ελευθερίας

καθώς ο φιλακισμένος

τρεμοπαίζει τα βλέφαρά του στον ήλιο

σαν ασπάλακας απ’ την τρύπα του.


Το πρώτο ταξίδι ενός παιδιού

μακριά απ’ το σπίτι.


Αυτή η στιγμή ελευθερίας.

James Douglas Morrison, Ποιήματα 1966-71, μετ. Βαγγέλης Δουβελέρης

Διορθώσεις, ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ τχ. 22, Απρίλιος 2013

https://diorthoseis.eu/

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου