Νησάκι... Jim Potts

Άγγελος Ευαγγελόπουλος

Για ένα καλοκαίρι

κάπου στη δεκαετία του ’60,

το Νησάκι ήταν ο τόπος μου.

Ένα ασκητικό κελί πλάι στην παραλία

όπου η ζωή μου ήταν απλή

και ήμουν ελεύθερος  ν α  υ π ά ρ χ ω.

Τολμάμε να πούμε τη λέξη «ευτυχία»;

Θεέ μου τέτοιες μέρες χαράς δώσ’ μου

και τώρα που είμαι στα εξήντα.

Jim Potts, Corfu Blues, (Ars Interpres Publications, 2006) μετ. Βασίλης Πανδής