Πολιτικατζήδες, ψιλικατζήδες, κολλυβιστάδες, μουνούχοι… Γ. Σεφέρης.

Alfred Gescheidt

Πολιτικάντηδες, καραβανάδες,
ψιλικατζήδες, κολλυβιστάδες,
μούργοι, μουνούχοι και θηλυκά —τράβα αγωγιάτη! βάρα αμαξά! 

Γ. Σεφέρης.

Κηδεμονίες... Κώστας Μόντης

R. C. Horsch

Δε δεχόμαστε

Κηδεμονίες παραθύρων!

Θα τα κλείσουμε και θα ανοίξουμε άλλα

όπου τα θέμε κι όπως τα θέμε.

Κώστας Μόντης

Άκουγε τις καμπάνες... Νίκος Εγγονόπουλος

Νικηφόρος Λύτρας, Το ψαριανό μοιρολόι

Άκουγε τις καμπάνες που βαρούν
και τ’ ορειχάλκου τις δονήσεις
όπου τρυπάν τον καθαρό
-του κυριακάτικου πρωινού-
αγέρα
άραγες οι καμπάνες τι να μηνούν;
θα τις ακολουθήσουν μήπως
ύμνοι τραγούδια χαρές
ή πολυβόλα θ’ αντηχήσουνε
απαίσια
να σπείρουνε
τον όλεθρο ολούθε;
ένα σας λέω:
όλοι να τρέξουμε αμέσως
στα γκολπόστ
παιδιά!
στα γκολπόστ!
στα γκολποστ
άγρυπνοι
-ακοίμητοι φρουροί-
πανέτοιμοι
το μάτι εδώ εκεί
να γρηγορούμε
μην αρχίσουνε να πέφτουνε
τα τέρματα
βροχή
και
ηττηθούμε.

Νίκος Εγγονόπουλος, Στην κοιλάδα με τους ροδώνες. 

Πόσοι άντρες;.. Bertolt Brecht

Gilles Decamps

Πόσοι άντρες τρελαμένοι ναυαγήσαν –ο έχων ώτα

ακούειν ακουέτω– στης πουτάνας την κυλότα!

Και πόσοι τρέχαν όρκοι απ’ των στομάτων τους τις βάνες,

πριν μες στου νου το σάλεμα τούς θάψουνε οι πουτάνες;

Γουστάρουν δεν γουστάρουν, θέλοντας και μη, προστρέχουν

εκεί όπου οι ιέρειες του σεξ ομήρους τους κατέχουν.

Τη Βίβλο και τα θεία υμνούν, και από κοντά τους νόμους.

Και είναι χριστιανοί. Και αναρχικοί, εν ανάγκη, γίνονται όλοι.

Το μεσημέρι λένε να τους κάψει βιτριόλι,

αν θα ξωκείλουν· μα το απόγευμα είναι σε άλλους δρόμους;.

Το βράδυ πάλι λένε πόση αξία έχει η εγκράτεια,

ενώ, σαν πέσει η νύχτα ορέγονται όλως την ακράτεια.

Bertolt Brecht, μετ. Γιώργος Κεντρωτής

Μην φοβηθείς... Κώστας Μόντης

Goya, ιερά εξέταση

 Μην τη φοβηθείς τη ζωή,

είναι πιο δειλή από εσένα,

ντύσου πρόκληση,

ντύσου θάνατο.

Κώστας Μόντης

Υπομονή...Κ.Μόντης

Υπομονή.

Λίγη ακόμα κωπηλασία και τελειώνουμε,

λίγη ακόμα κωπηλασία και βουλιάζουμε.

Κώστας Μόντης, Αντίμαχα

Aταα (1983Aταα (1983Aταα (1983