Κυριακή 8 Ιουνίου 2014

Καλή σας ὄρεξη καννίβαλοι!.. Κ. Μάστρακας

Frans Masereel, χαρακτικό

Ἐδῶ παπᾶς, ἐκεῖ παπᾶς, ποῦ’ν’ ὁ παπᾶς;! Ὁ παπᾶς εἶναι στ’ ὅτι ἑτοιμάζετ’ ἐδῶ μιὰ θρησκευτικὴ ἢ καὶ πολιτικὴ ἀναμὶξ Οὐκρανία! Ἡ συνταγὴ εἶναι τόσο κοινότυπη, βλακώδης καὶ χοντροκομμένη ὅσο ὅλες αὐτὲς ποὺ προβάλονται ὡς «γκουρμέ» ἤ «ντελίσιους»!.. Χρειάζεστε σ’ ἐκρηκτικὲς δόσεις: θνικισμό, ρατσισμό, φιλελευθερισμό, σοσιαλισμό, κομμουνισμό, ναρχία, τρομοκρατία, φασισμό! Λίγα ματσάκια θρησκευτικοῦ καὶ κοσμικοῦ φανατισμοῦ, καὶ ὡς καρυκεύματα ἐπιστημονισμό, ρεαλισμό καί ...τέχνη! Αὐτὰ εἶναι σκόπιμο νὰ τ’ ἀναμίξετε σὲ δημοκρατικὸ περιβάλλον. Ἀπαραίτητα εἶναι καὶ τὰ σκεύη (κοινῶς ἀγγειά, δηλαδή: καθήκια), ὅπου θὰ ἐκτελέσετε τὴ συνταγή: Σωτάρετε μειοψηφίες μέχρι νὰ καμφθοῦν καὶ νὰ ροδίσουν χωρὶς νὰ καοῦν. Προσθέτετε λάδι στὴ φωτιά, περιχύνετε μὲ τὴ σάλτσα τῆς ἀρεσκείας σας καὶ σβήνετε μὲ ἀνθρώπινο αἷμα. Σερβίρετε ἀπὸ τὴν τηλεόραση, τὸν τύπο ἢ τὸ διαδίκτυο γαρνίροντας μὲ ὅποια ἰδεολογία σᾶς ταιριάζει. Καλή σας ὄρεξη καννίβαλοι!..

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΡΚΟΥ ΜΑΣΤΡΑΚΑΣ
Διορθώσεις, ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

Σάββατο 7 Ιουνίου 2014

Συνάντησις...Φαίδρος Μπαρλάς

Irene Sheri


Φαίδρος Μπαρλάς, Άπαντα, εκδ. Τα Νέα Ελληνικά

Inferno... Dante Alighieri

Dai Dudu, Li Tiezi και Zhang An (oil on canvas, 2006).
 "Discussing the Divine Comedy with Dante" 



[…]

The Guide and I into that hidden road

  Now entered, to return to the bright world;

  And without care of having any rest

 

We mounted up, he first and I the second,

  Till I beheld through a round aperture

  Some of the beauteous things that Heaven doth bear;

 

Thence we came forth to rebehold the stars.

 

The Divine Comedy by Dante Alighieri, translated by Henry Wadsworth Longfellow


Πέμπτη 5 Ιουνίου 2014

Οι ευθύνες...Ηρακλής Ν. Αποστολίδης


Victoria Ivanova



-... Τί σου λεν, πάλι,
οι φοβερές και τρομερές
«ευθύνες προς την ανθρωπότητα»
όλων εκείνων που δεν έχουν συναίσθηση
καμμιάς προς τον εαυτό τους ;
Ηρακλής Ν. Αποστολίδης 
(Ανθολογία Η.Ρ.Η.Σ. Αποστολίδη)

Δευτέρα 2 Ιουνίου 2014

Σαν οικολόγος... Κώστας Ριτσώνης

Bettina Rheims


Στο κουρεμένο τρίγωνό σου

είχες χοντρό σκληρό μαλλί

όμως τώρα το ξύρισες

και το κατάντησες

ψιλό μουστακάκι


Μου λες πως φταίει η μόδα

το καλοκαιρινό μπικίνι

που φοράς στα κολύμπια σου


Μαράθηκε ολόκληρο δάσος

γι’αυτό συνέχεια διαμαρτύρομαι

σαν οικολόγος

κι όλο φωνάζω:


«αφήστε ήσυχη τη βλάστηση

αφήστε ήσυχο τον έρωτα

θέλει να κρύβεται

σε σκοτεινές κρυψώνες» 

Κώστας Ριτσώνης

Κυριακή 1 Ιουνίου 2014

Λάθος το μέτρημα... Φαίδρος Μπαρλάς

Giorgio de Chirico


Λάθος το μέτρημα

Τότε που μετρηθήκαμε βρεθήκαμε πολλοί
Τώρα που ξαναμετρηθήκαμε βρεθήκαμε λίγοι
Είχαμε φαίνεται κάνει κάποιο λάθος στο μέτρημα
(πάντως καλά που το βρήκαμε
Έτσι θα γίνει και η μοιρασιά πιο σωστή)


Φαίδρος Μπαρλάς, Άπαντα, εκδ. Τα Νέα Ελληνικά