Κυριακή 26 Απριλίου 2015

Χαμένες ώρες... Κωνσταντίνος Μ. Μάστρακας

Έκτωρ



Χαμένες ώρες, ατελείωτες,
σε μάταιες κουβέντες κι αλυσιτελείς επιμονές,
χαμένες μέρες, άνεργες,
χαμένα έργα-απ’την αρχή χαμένα
και χωρίς ουσία
αλλά αγώνας,
αγώνας για το χάσιμο ακριβώς,
του πιο ακριβού που υπάρχει:
της ζωής
που χάνεται…


Κωνσταντίνος Μ. Μάστρακας, Ζώνη Ασφαλείας, εκδ. Andy’s

Διορθώσεις ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ, τχ. 24

Σάββατο 25 Απριλίου 2015

Πνεύμα και ηθική...



ΔΗΛΩΣΙΣ…

Δημήτρης Στρατούλης, υπουργός Κοινωνικών Ασφαλίσεων: «Ο δανειστής έχει το πάνω χέρι άμα του χρωστάς λίγα χρήματα, άμα του χρωστάς πολλά, που εμείς χρωστάμε 327 εκατομμύρια, το πάνω χέρι στην συγκεκριμένη περίπτωση το έχουμε εμείς». 24/4/15, parapolitika.gr

ΣΧΟΛΙΟΝ…

      !

Τρίτη 21 Απριλίου 2015

Πέρα πάνω απ’ ένα λιμάνι... Lawrence Ferlinghetti



Josh Soskin



Πέρα πάνω απ’ ένα λιμάνι
γεμάτο σπίτια ακαλαφάτιστα
ανάμεσα στους επιβλητικούς νυχτοφύλακες
καπνοδόχους
μιας στέγης γεμάτης μπουγάδες
μια γυναίκα βάζει κι
απλώνει στον άνεμο
κρεμώντας τα πρωινά της τα σεντόνια
με μανταλάκια.

Ω όμορφο θηλαστικό
οι γυμνές της ρόγες
δείχνουν το σκούρο τεταμένο σχήμα τους
σαν τεντώνεται
να κρεμάσει στο τέλος το τελευταίο της
κατάλευκο πλυμένο αμάρτημα
μα είναι βρεγμένο εκείνο ερωτικό
και τυλίγεται γύρω της
κολλώντας στο δέρμα της.

Σ’ αυτήν τη στάση με τα χέρια σηκωμένα
τινάζει πίσω το κεφάλι
με γέλιο άφωνο
και τότε με μια ανεπίλεκτη χειρονομία
τινάζει τα χρυσά μαλλιά
ενώ στ’ άφταστα διαστήματα των θαλασσογραφιών
ανάμεσα στα αιωρούμενα λευκά σάβανα
ξεχωρίζουν τα λαμπρά ατμόπλοια
να ’ρχονται στο βασίλειο.
Lawrence Ferlinghetti, Εικόνες του Φευγάτου Κόσμου, Εκδόσεις της Λίμνης, μετ. Γιάννης Λειβαδάς

                                   

Δευτέρα 20 Απριλίου 2015

Τα λόγια της περασμένης χρονιάς...T. S. Eliot



Τα λόγια της περασμένης χρονιάς
ανήκουν στη γλώσσα
της περασμένης χρονιάς.
Τα λόγια της επόμενης χρονιάς
περιμένουν μια άλλη φωνή.

Και για να κάνουν ένα τέλος
πρέπει να γίνει μια αρχή.

T. S. Eliot, ΤΕΣΣΕΡΑ ΚΟΥΑΡΤΕΤΑ, μετ. Τάκη Κουφόπουλου

Σάββατο 18 Απριλίου 2015

La beauté est insupportable... Albert Camus



Horace Roye, 1939



La beauté est insupportable.

Elle nous désespère, éternité d'une minute

que nous voudrions pourtant étirer tout le long du temps.

Albert Camus, Carnets I (1935-1942)


Η ομορφιά είναι αφόρητη.

Μας οδηγεί στην απόγνωση, μας προσφέρει για ένα λεπτό 

τη γεύση από μια αιωνιότητα που θα θέλαμε να απλώσουμε

πάνω από το σύνολο του χρόνου...