Δευτέρα, 25 Αυγούστου 2014

Κρεμαστοί να ιδροκοπάτε... François Villon


ΕΙΔΗΣΙΣ…και ΔΗΛΩΣΙΣ…

Χαμός με το τζάμπα Embraer του Βενιζέλου. Πήγε Σκιάθο-Βρυξέλλες-Σκιάθο με το τζετ που δεν του έδιναν πέρσι λόγω κόστους. Το αίτημα που απερρίφθη πέρσι ενεκρίθη φέτος χωρίς κανένα παρατράγουδο. Με την ενδιάμεση στάση του κυβερνητικού Embraer στη Σκιάθο το κράτος επιβαρύνθηκε με πολλές χιλιάδες ευρώ για μια πτήση προς τις Βρυξέλλες που θα μπορούσε να κοστίσει ελάχιστα χρήματα, ιδίως αν ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης επέλεγε να πετάξει με πτήση της γραμμής. Σε μια τέτοια περίπτωση όμως, θα έπρεπε να βρεθεί πρόσωπο με πρόσωπο με απλούς πολίτες που δεν εκφράζονται ακριβώς με κολακευτικό τρόπο για τον υπουργό Εξωτερικών όταν έχουν την ευκαιρία να τον συναντήσουν δημοσίως.
Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός των Εξωτερικών, δήλωσε: «Το πήρα για να μη χάσω τις διακοπές μου» 26/8/14 protothema.gr

ΣΧΟΛΙΟΝ…

Μπαλάντα σε αργκό.

Απατεώνες που μ' απάτες απατάτε
σε κάθε απάτη προσέχετε καλά
μην τυχόν νωρίς-νωρίς ταξίδι πάτε
κει που οι πιο παλιοί σας κρέμουνται ψηλά.

Τα ποδάρια σας ας κάνουνε φτερά,
 γιατί γρήγορα θα ρέψετε όλοι εκεί,
 αν με μπόσικα πορεύεστε μυαλά
σαν σας στείλουνε στου μπόγια το σκοινί.

Αν πιαστείτε στην κλεψιά πάνω σκαστοί
απ' τα πόδια σας τη γης θα χάστε πια
σαν σας στείλουνε στου μπόγια το σκοινί.

Τα κορόιδα όταν με τέχνη ξεγελάτε
φυλαγώστε από καμιά τρικλοποδιά
μη σας κάμουν κρεμαστοί να ιδροκοπάτε
και στον ήλιο σας ξεράνουν τα κορμιά.

Στρίβετέ το δίχως άργητα καμιά
μη σας σφίξουν τη θηλιά στο πι και φι.
 Σ' άλλους τόπους λημεριάστε μακριά
πριν σας στείλουν στου μπόγια το σκοινί.

Τους χαζούς οπού βουτούν οι μπάτσοι κλάφτε,
 δυο δυο τους παν δετούς στον παντρευτή.
Τσίλιες γύρω απ' τα λημέρια σας κρατάτε,
 μη σας στείλουνε στου μπόγια το σκοινί.


François Villon (1431-1463) (Μετ. Σπύρος Σκιαδαρέσης)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου